Traducción de Videos y Lo nuevo de Open Ecology

Estoy queriendo que lo de traducir videos sea fácil. La secuencia es transcribir, temporizar, traducir, subtitular y doblar. http://universalsubtitles.org/ ayuda pero todavía no es perfecto.

Estoy documentando los pasos aquí.

Lo nuevo de Open Ecology es que empiezan a construir. También parece que tienen más gente, y quieren ayuda local (el centro geométrico de los USA) para poner ladrillos en los próximos 10 días o así.

No hay comentarios: